Nem Respeitável Nem Desgraçado.

Quando William Blake e Walt Whitman se complementam:

Diz Blake:

Uma marca encontro em cada rosto

Marcas de fragilidade, marcas de desgosto.

Diz Whitman:

Creio que poderia transformar-me e viver com os animais. Eles são tão calmos e donos de si.

Detenho-me para contemplá-los sem parar.

Não se atarantam nem se queixam da própria sorte,

Não passam a noite em claro, remoendo suas culpas,

Nem me aborrecem falando das suas obrigações para com Deus.

Nenhum deles se mostra insatisfeito, nenhum deles se acha dominado pela mania de possuir coisas.

Nenhum deles fica de joelho diante de outro, nem diante da recordação de outros da mesma espécie que viveram há milhares de anos.

Nenhum deles é respeitável ou desgraçado em todo o amplo mundo.